After lunch, we should get on with the final preparations.
Yes, well, I better get on with my business.
After the divorce, he just wanted to get on with life.
Depois do divórcio, ele só queria seguir com a sua vida.
The team must get on with the plan we discussed yesterday.
A equipe deve seguir com o plano que discutimos ontem.
Please get on with the task I assigned you earlier.
Por favor, continue com a tarefa que te passei mais cedo.
Once the scandal faded, the politician tried to get on with life.
Quando o escândalo esfriou, o político tentou seguir com a sua vida.
Counseling helped her forgive herself and get on with life afterward.
A terapia ajudou ela a se perdoar e seguir com a sua vida depois.
He realized staying angry wouldn't help him get on with life.
Ele percebeu que ficar com raiva não ajudaria a seguir com a sua vida.
The company collapsed, and now he's trying to get on with life.
A empresa faliu, e agora ele está tentando seguir com a sua vida.
Losing the championship hurt, but the team must get on with life.
Perder o campeonato doeu, mas o time precisa seguir com a sua vida.
After the surgery, doctors told her to rest, then get on with life.
Depois da cirurgia, os médicos disseram para descansar e seguir com a sua vida.
So get on with whatever it is you're fishing for.
Então continue com seja lá o que for que está procurando.
We reckon the police should just get on with their job.
Calculamos que a polícia apenas continue com o seu trabalho.